Plecak i walizka

Podróżniczy blog dla kobiet

Menu Skip to content
  • główna
  • blog
    • porady
    • kobiety w podróży
    • osobiście i bez tabu
    • wyzwanie bucket list
    • języki obce
  • kraje
    • znam najlepiej
      • sri lanka
      • wietnam
    • azja
      • armenia
      • filipiny
      • gruzja
      • izrael
      • jordania
      • turcja
    • europa
      • miasta na weekend
        • Amsterdam
        • Bratysława
        • Budapeszt
        • Londyn
        • Ryga
      • kraje nordyckie
      • francja i monako
      • grecja
      • niemcy
      • polska
      • słowenia
      • włochy
  • Hanna
    • o autorce
    • w mediach
    • prezentacje na żywo
    • współpraca
  • przydatne
  • organizacja wyjazdów
    • sri lanka – organizacja wyjazdu
    • wietnam – organizacja wyjazdu
  • przewodniki
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Rss

Kategoria: Włochy

20 grudnia 201220 grudnia 2012Hanna

Akwarium w Genui

Z dawien dawna obiecany krótki spacer po akwarium. Warunki trochę ciężkie do robienia zdjęć

Czytaj więcej
22 listopada 201222 listopada 2012Hanna

Niedoceniona Genua

Muszę wrócić do Genui. Z dwóch powodów:
1. bo podczas mojego pobytu strasznie lało i nie

Czytaj więcej
12 listopada 201212 listopada 2012Hanna

Duomo – największy skarb Mediolanu

Duomo di Milano. Największa gotycka katedra na świecie. Architektoniczne

Czytaj więcej
1 listopada 20121 listopada 2012Hanna

Benvenuti a Milano!

Witamy w Mediolanie, Europejskiej Stolicy Mody!

Skreślamy ostatnie słowo, wpisujemy deszcz.

Czytaj więcej
Hej! Nazywam się Hanna i jestem łowcą przygód na pełen etat. Chcę zachęcić Cię do korzystania z życia, więc czuj się tu jak u siebie, a na początek poznaj mnie lepiej! Kontakt:
hanna@plecakiwalizka.com
Aktualnie w:
Hiszpania
Odkrywam uroki fiesty i siesty, a co dalej... kto wie? ;)

ebook dla Ciebie!

Dołącz do odbiorców newslettera, aby pobrać mój ebook "Bezpieczeństwo podczas samotnej podróży - osobiste uwagi i porady dla kobiet podróżujących solo (i nie tylko)"

Subskrybuj i oglądaj!

YouTube subscribe button by Skipser

Akcja Książka w podróży

plecakiwalizka

Hanna Sobczuk
Instagram post 17861649448363087 EN / PL: Let's leave Asia for a while. It's been already six months since I moved to Granada in Spain. I came here for volunteering, and my project finishes in two months. People started asking me questions: will I go back to Poland or will I stay in Granada? Well, I've been living in Poland for the first 28 years of my life :D, and the world is vast and full of places worth living in. Why should I go back? Living abroad is not just a period in my life that I treat as a holiday, as some people see it. It's what I've been dreaming about and what I've been working for. It's my lifestyle. I guess I will just choose another place and move there. Keep living the dream life! :) Pic by @martongorka ----- Zostawmy Azję na chwilę. To już 6 miesięcy jak przeprowadziłam się do Granady w Hiszpanii. Przyjechałam tu na wolontariat, a mój projekt kończy się za 2 miesiące. Zaczęły padać pytania: wracam do Polski czy zostaję w Granadzie? Cóż, w Polsce mieszkałam przez pierwszych 28 lat mojego życia, a świat jest ogromny, pełen miejsc, gdzie warto pomieszkać. Dlaczego miałabym wracać? Życie za granicą to nie tylko moment w moim życiu, który traktuję jak wakacje, jak niektórzy to widzę. To zawsze było moim marzeniem i na to właśnie pracuję. To mój styl życia. Więc pewnie po prostu wybiorę nowe miejsce do pomieszkania. Będę kontynuować moje wymarzone życie. :) ----- #granada #spain #visitspain #loves_andalucia #estaes_andalucia #viveandalucia #digitalnomadgirls #adventuregirls #sheexplores #femaletraveler #digitalnomad #traveller #sheisnotlost #travelblog #livefree #travelblogger #traveloverpl #girlsvsglobe #passionandpassport #digitalnomadlife #starttheadventure #livetoexplore #borntotravel #travellifestyle #openmyworld #darlingescapes #lifewelltraveled #slowtravel
Instagram post 18021745051086623 EN / PL: Despite I lived in Saigon for a year and I enjoyed it and loved every day there, I also miss Hanoi! What I liked about the capital of Vietnam the most are picturesque places around almost every corner. (Yes, this railway is still in use!) Ho Chi Minh City doesn't have that, it's too big and too busy. But when you are in Hanoi, don't put your camera away! You'll be surprised what you can find there! :) ----- Chociaż mieszkałam rok w Sajgonie, bardzo mi się podobało i doceniałam tam każdy dzień, to również tęsknię za Hanoi! W stolicy Wietnamu najbardziej zachwyciło to jaka jest fotogeniczna. Praktycznie za każdym rogiem znajdzie się jakaś scena czy miejsce, które warto uwiecznić na zdjęciu. (Tak, te tory są wciąż w użyciu!) W Ho Chi Minh City tego nie znajdziecie, to miasto jest po prostu za duże i żyje za szybko. Ale w Hanoi nie odkładaj na bok aparatu. Zdziwisz się co można tam znaleźć! :) ----- #vietnam #visitvietnam #ig_asia #digitalnomad #digitalnomads #locationindependent #remotework #girltravel #nomadlife #workandtravel #digitalnomadgirls #travelblogger #bloggerslife #remoteworkers #writer #writerslife #travelwriter #travelblog #bucketlist #livingthedream #funthingstodo #livelifetothefullest #livefree #livingthedream #greatday #adventuregirls #passionpassport #livecolorfully
Instagram post 18025243999118008 EN / PL: Oh, all the joys of being a location independent travel writer! If you dream of sipping margaritas at the beach while answering emails, let me tell you it doesn't look like that. Your back, neck and shoulders beg you for a proper desk. Your laptop demands a non-open space, without sun and sand that can ruin it. Oh, and instead of margaritas, you will be sipping coffee. Or seven, depends how long you have to work. And yes, it is fantastic to live everywhere in the world but trust me, you don't change places every week. You want to have a place where you can settle down and work for a while. Also because it is cheaper. You'll say that my picture shows something different? Yes. After three days I knew I was not as productive as usual! Proper desk rules! :D ----- Oh, te wszystkie radości bycia cyfrowym nomadą i travel rajterem. Jeśli marzy Ci się sączenie margarity na plaży podczas sprawdzania maili, pozwól, że powiem, iż to tak nie wygląda. Szyja, ramiona i plecy błagają o normalne biurko. A zamiast margarity pijesz kawę. Albo siedem, zależy ile masz dziś roboty. I tak, to jest cudowne żyć wszędzie na świecie, ale uwierz mi, nie zmieniasz miejsca co tydzień. Raczej zatrzymujesz się gdzieś na dłużej, żeby w spokoju popracować. Także dlatego, że jest to tańsze. Powiesz, że moje zdjęcie pokazuje coś innego? Owszem. I po trzech dniach wiedziałam, że moja produktywność jest bliska zeru. Normalne biurko rządzi :D ----- #vietnam #visitvietnam #ig_asia #digitalnomad #digitalnomads #locationindependent #remotework #girltravel #nomadlife #workandtravel #digitalnomadgirls #travelblogger #bloggerslife #remoteworkers #writer #writerslife #travelwriter #travelblog #bucketlist #livingthedream #funthingstodo #livelifetothefullest #livefree #livingthedream #greatday #adventuregirls #passionpassport #livecolorfully
Instagram post 18042857665035261 EN / PL: Hoi An in Vietnam is one of my favourite places in the whole country! Not only because of cheap shopping options ;) Mostly because of its lovely architecture. The town used to be one of the most important harbours of Maritime Silk Route and gathered many Chinese and Japanese merchants who contributed to the form of the town. In the 1990s the authorities planned to demolish all the neglected old architecture but Kazimierz Kwiatkowski, the Polish archaeologist who was working in nearby My Son, objected and created a plan to renovate the Old Town for tourists. Today, it is inscribed in the UNESCO Heritage List. ----- Hoi An w Wietnamie to jedno z moich ulubionych miejsc w tym kraju! Nie tylko ze względu na tanie zakupy ;) Głównie przez bardzo urokliwą architekturę. Miasto było niegdyś jednym z najważniejszych portów Morskiego Jedwabnego Szlaku i przyciągało kupców z Chin i Japonii, którzy współtworzyli formę miasta. W latach 90. XX wieku władze chciały wyburzyć zaniedbaną starą architekturę, jednak Kazimierz Kwiatkowski, polski archeolog pracujący w pobliskim My Son, sprzeciwił się temu i stworzył plan renowacji Starego Miasta dla turystów. Dzisiaj zabytkowa część Hoi An jest wpisana na Listę UNESCO. ----- #vietnam #visitvietnam #unesco #ig_asia #architecture #adventuregirls #borntotravel #bloggerslife #digitalnomadgirls #darlingescapes #funthingstodo #femaletraveler #girltravel #girlsvsglobe #livelifetothefullest #livetoexplore #nomadlife #openmyworld #passionpassport #slowtravel #sheexplores #travelblog #traveller #travellifestyle #travelwriter #wanderlust
Instagram post 18039091291015956 EN / PL: Travel blogging is not easy. If you're dreaming about being a full-time travel blogger and make loads of money, so you can travel the world, let me tell you something. It's not the money you should focus first on; it's the passion. Without it, there will be no money. You spent days of writing a new blog post, editing pictures, researching the facts. If you are not passionate about it, about showing people the world and inspiring them to travel, you will burn out. And then, passion is not enough. You have to be entrepreneurial and creative about the ways of making money. And you need to learn every day. It's a never-ending process. And there's one more thing - be patient because it can take even a year for your blog to pay off. It's not an overnight success! But on the other hand, it's one of the most satisfying and fulfilling jobs I ever had and would never change it for anything else! ❤️ ----- Blogowanie o podróżach nie jest łatwe. Jeśli myślisz, że będziesz prowadzić blog o podróżach, żeby zarabiać kokosy i podróżować sobie po świecie, pozwól, że Ci coś powiem. To nie na pieniądzach musisz się najpierw skupić, ale na pasji. Bez niej nie będzie pieniędzy. Napisanie jednego posta, edycja zdjęć, research informacji może zająć nawet kilka dni. Wypalisz się, jeśli nie lubisz pokazywać ludziom świata i inspirować ich do podróży. A sama pasja to też za mało. Musisz być przedsiębiorczy i kreatywny, żeby te pieniądze jakoś zarabiać. I musisz się uczyć codziennie. To niekończący się proces. I jest jeszcze jedna rzecz - cierpliwość, bo może zająć nawet rok zanim zaczniesz coś zarabiać z bloga. To nie przychodzi z dnia na dzień. Ale z drugiej strony to najbardziej satysfakcjonująca praca, jaką kiedykolwiek miałam i nie zamieniłabym jej na nic innego! ❤️ ----- #nepal #adventuregirls #bloggerslife #digitalnomadgirls #digitalnomad #femaletraveler #nomadlife #passionpassport #travelblog #travelblogger #remoteworkers #writer #writerslife #traveller #solofemaletraveler #traveloverpl #travellifestyle #livetoexplore #slowtravel #openmyworld #darlingescapes #himalayas #trekking #travelwriter
Instagram post 18010227583190630 EN / PL: The most typical beverages in Vietnam, coffee (cà phê) and green tea (trà đá)! In the picture, you can see the usual way of making the cà phê in a single-cup filter called 'phin'. It's served on the table while it is still brewing. It's more common to drink it with sweet condensed milk and ice (cà phê sữa đá) as in colonial times it was easier to store it in the tropical climate and Vietnamese people just got used to the taste over decades. In some parts of Vietnam, you can find different variations of the coffee, like coffee with egg (cà phê trứng) or even salt (cà phê muối). As it comes to green tea... it's so cheap and common that you will get it with every dish in Vietnam! :) ----- Oto najbardziej typowe dla Wietnamu napoje - kawa (cà phê) i zielona herbata (trà)! Na zdjęciu widzicie standardowy sposób parzenia kawy w filtrze zwanym 'phin'. Taką kawę serwuje się jeszcze w czasie parzenia. Najczęściej pije się ją ze słodkim skondensowanym mlekiem i lodem (cà phê sữa đá), bo w czasach kolonialnych łatwiej było takie mleko przechowywać i przez dekady Wietnamczycy się po prostu do niego przyzwyczaili. W niektórych częściach Wietnamu dostaniecie też inne wersje kawy, np. z jajkiem (cà phê trứng) czy nawet solą (cà phê muối). A jeśli chodzi o zieloną herbatę... jest tak tania i popularna, że podadzą wam ją do każdego posiłku! :) ----- #vietnam #visitvietnam #coffee #food #coffeetime #ig_asia #adventuregirls #borntotravel #bloggerslife #digitalnomadgirls #darlingescapes #funthingstodo #femaletraveler #girltravel #girlsvsglobe #livelifetothefullest #livetoexplore #nomadlife #openmyworld #passionpassport #slowtravel #sheexplores #travelblog #traveller #travellifestyle #travelwriter #wanderlust
Load More... Obserwuj mój Instagram
Proudly powered by WordPress | Theme: Apostrophe by WordPress.com.
Przeglądnie tego bloga oznacza, że chcesz zjeść ciasteczko.
Ciasteczkowy Potwór lubi ciasteczka!
O ciasteczku

Necessary Always Enabled